Volgens het Van Dale woordenboek is een rotte kies ‘een kies waarin het tandbederf gekomen is’. Ook de rotte kiezen zoals ze in dit project worden bedoeld, hebben te maken met bederf. Door een mindere staat van onderhoud (‘bederf’), bederven zij het aanzicht van de omgeving. De leefbaarheid van de buurt of het dorp zal vergroten, als de rotte kies wordt behandeld. Niet alleen het pand zelf, maar juist ook de invloed ervan op de omgeving is dus van groot belang bij de afweging om een pand als rotte kies in het project op te nemen.
Dit is een lastig aspect, want wie bepaalt wat de invloed van een pand op de leefbaarheid in de omgeving is? Bovendien interpreteert ieder het begrip leefbaarheid op zijn of haar eigen wijze. Vanwege deze subjectiviteit wordt niet afgegaan op de informatie van één bron. Meerdere personen en/of instanties worden betrokken en de projectleiding bekijkt de situatie ook ter plekke.
Foto's: bakkerij voor en na werkzaamheden